یادداشت سمی

        تاریخ جهان نخستین و تنها کتابی است که ارنست گامبریچ آن را ابتدا در ۱۹۳۵ به زبان آلمانی با عنوان زبده تاریخ جهان برای جوانان نگاشته است.
این کتاب تحولات و رخدادهای بشر را در چهل فصل از عصر حجر تا عصر اتم با زبانی بسیار ساده و صمیمی، بی‌تکلف، شیرین و جذاب روایت می‌کند.مفسر لوس‌آنجلس تایمز می‌گوید گامبریچ به تاریخ جان می‌بخشد و خواننده را همراه خود در سفینه‌ای زمان‌پیما بر فراز تاریخ جهان به پرواز درمی‌آورد و او را همواره در طول کتاب به سیر و سلوکی فکری و عاطفی میان گذشته و حال وامی‌دارد.
گامبریج در اواخر عمر طولانی و پربارش بر آن شد که متن آلمانی تاریخ جهان را مورد بازنگری قرار دهد و آن را برای ترجمه به زبان انگلیسی آماده سازد. خوشبختانه موفق شد فصل ۴۰ را با عنوان "بخش کوچکی از تاریخ که خود در آن زیسته ام:نگاهی به گذشته " به پایان برساند.
#تاریخ_جهان 
#ارنست_گامبریج 
#ترجمه #علی_رامین