یادداشت فائزه(:

        این کتاب حول محور خیانت یک مرد به همسرش می‌چرخه و بندهای ارتباطی بین خانواده از دیدگاه مادر پدر و دختر روایت می‌شه.
وقتی از دیدگاه اشخاص مختلف ماجراهارو می‌خونی هربار نظرت راجع به شخصیت‌ها و داستان به طور کلی تغییر می‌کنه.
ترجمه بسیار روان و قابل تحسینه، 
پایان بندی رو خیلی دوست داشتم و برام پر از مفهوم و معنا بود.

همیشه عادت دارم وقتی کتاب‌هایی از ادبیات جهان می‌خونم فرهنگ اون کشور‌هارو با فرهنگ ایرانی_اسلامی مقایسه کنم، این بار هم اینکار رو کردم و خیلی برام حیرت انگیز بود که مقوله‌ی خیانت و روابط خارج از چارچوب چقد عادی و قابل دفاعه براشون.
زن و شوهری که دوست آلدو بودن به راحتی بهش حق می‌دادن که سراغ امیال و احساساتش رفته و همسرش رو بابت واکنش‌هاش به خیانت سرزنش می‌کردن.
حقیقتاً من هیچ‌جای کتاب_حتی جایی که از زبان مرد روایت می‌شد_بهش حق ندادم؛

حتماً بهتون این کتاب رو پیشنهاد می‌کنم🩵

دوازدهمین #کتاب۱۴۰۴