یادداشت aysan

aysan

1403/2/16

The mill on the floss
        بسم رب نور 🩵
من ترجمه این کتاب رو نخوندم و متن انگلیسیش رو خوندم  و نظرم رو راجب کتاب انگلیسی مینویسم.
در مقدمه کتاب توضیحی راجب نویسنده کتاب خانم جورج الیوت بود که  بنظرم یه جوری این داستان انگار زندگی خودش بود. اما کمی روند داستان کند بود و در نهایت یک پایان شاید غمگین و شاید از نظر بعضی زیبا باشه . اما برای من ترکیبی از غم و زیبایی بود.
      
19

7

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.