یادداشت Kᗩᑎ@ᔕᕼI

        🌼📙جین آستِن و رُمان «غرور و تعصب» 
جین آستِن، نویسنده‌ی برجسته‌ی انگلیسی، در شانزدهم دسامبر ۱۷۷۵ در روستای استیونتن، همپشایر انگلستان، به دنیا آمد. او هفتمین فرزند از هشت فرزند خانواده‌ای اهل مطالعه و فرهنگ بود. پدرش، جورج آستِن، کشیش و دانش‌پژوه، و مادرش، کاساندرا لی، زنی خوش‌ذوق و شاعر بود. جین از کودکی در محیطی فرهنگی رشد کرد و به ادبیات علاقه‌مند شد؛ نخستین دست‌نوشته‌های او داستان‌ها و نمایشنامه‌های کوتاه طنزآمیز برای خانواده و دوستان بود.
جین آستِن هرگز ازدواج نکرد و بیشتر عمر خود را در کنار خانواده گذراند. تجربه‌های زندگی شخصی، مشاهده‌ی روابط انسانی و دقت او در تحلیل رفتارها، به غنای آثارش افزود.

🖤🌠بیماری و مرگ
در سال‌های پایانی عمر، آستِن به بیماری دچار شد (که امروزه آن را بیماری آدیسون یا نوعی سرطان غدد فوق کلیوی حدس می‌زنند). او در ۱۸ ژوئیه ۱۸۱۷ در سن ۴۱ سالگی در شهر وینچستر درگذشت و در کلیسای جامع این شهر به خاک سپرده شد.

فعالیت ادبی و آثار ✍🏻📖
جین آستِن را یکی از پیشگامان رُمان‌نویسی مدرن می‌دانند. سبک او با ویژگی‌هایی چون شخصیت‌پردازی دقیق، تمرکز بر زندگی روزمره، طنز و نیشخند اجتماعی و بررسی جایگاه زنان در جامعه‌ی مردسالار، شناخته می‌شود.

🌼آثار منتشر شده در طول حیات او:
۱- عقل و احساس (۱۸۱۱)
(Sense and Sensibility)
۲- غرور و تعصب (۱۸۱۳)
(Pride and Prejudice)
۳- میدان منسفیلد (۱۸۱۴)
(Mansfield Park)
۴- اِما (۱۸۱۵)
(Emma)

🌠آثار پس از مرگ:
۱- نورثنگر ابی (۱۸۱۸)
(Northanger Abbey)
۲- ترغیب (۱۸۱۸)
(Persuasion)

🌓آثار ناتمام:
۱- واتسون‌ها
(The Watsons)
۲- سندیتون
(Sanditon)

🕊️بزرگداشت ها و یادمان ها💫
آثار آستِن بارها مورد اقتباس سینمایی و تلویزیونی قرار گرفته‌اند از جمله فیلم مشهور «غرور و تعصب» (۲۰۰۵) با بازی کیرا نایتلی و متیو مک‌فادن. و تأثیر عمیقی نیز بر رُمان‌نویسی واقع‌گرایانه گذاشته‌اند. آرامگاه او در وینچستر، خانه‌های محل زندگی‌اش و تصویرش بر اسکناس ده پوندی انگلیس، یادگار علاقه‌مندان به ادبیات است.

🎇غرور و تعصب🌼
غرور و تعصب (Pride and Prejudice) رُمانی است که نخستین بار در سال ۱۸۱۳ منتشر شد و به سرعت جایگاه ویژه‌ای در ادبیات کلاسیک انگلیسی یافت. این رُمان نه تنها داستانی عاشقانه، بلکه نقدی اجتماعی و روان‌شناسانه بر روابط انسانی ارائه می‌دهد و یکی از مشهورترین آثار ادبیات کلاسیک انگلیسی به شمار می‌آید و آستِن خود آن را «بچه‌ی دلبندم» نامیده است. این رُمان به‌سرعت جایگاه ویژه‌ای در میان آثار قرن نوزدهم پیدا کرد و همچنان تا امروز یکی از محبوب‌ترین رُمان‌های عاشقانه و اجتماعی جهان باقی مانده است.

خلاصه داستان... (حاوی اسپویل)
رُمان حول خانواده‌ی بِنِت می‌چرخد؛ خانواده‌ای متوسط با پنج دختر جوان با ویژگی های متفاوت. مادر خانواده دغدغه‌ی ازدواج دخترانش با مردان ثروتمند و آبرومند را دارد تا آینده آن‌ها تأمین شود.
 ورود مردی ثروتمند و خوش‌برخورد به نام چارلز بینگلی و همراه او آقای دارسی، مسیر زندگی خانواده را تغییر می‌دهد.
بینگلی دلباخته‌ی جین بِنِت می‌شود، اما برخورد نخستین دارسی با الیزابت بِنِت به سوءتفاهم و پیش‌داوری منجر می‌شود. ورود شخصیت‌هایی مانند آقای کالینز و جورج ویکهام، داستان را پیچیده‌تر می‌کند، اما با گذشت زمان، الیزابت با واقعیت‌های شخصیت دارسی آشنا می‌شود و قضاوت‌های اشتباهش تصحیح می‌شود. داستان با روشن شدن سوءتفاهم‌ها، عشق و ازدواج دارسی و الیزابت به اوج می‌رسد:)💕

شخصیت‌ها👤

🌼الیزابت بِنِت: قهرمان داستان، دختر باهوش، سرزنده و مستقل.

🎇آقای دارسی: مرد ثروتمند و مغرور، اما نجیب و با اصول.

🌻جین بِنِت: دختر بزرگ خانواده، مهربان و متین.

✨چارلز بینگلی: خوش‌قلب و ساده‌دل، عاشق جین.

🍃خانم و آقای بِنِت: والدینی با ویژگی‌های متضاد، یکی پرهیاهو و دیگری شوخ‌طبع.

🌸لیدیا، کیتی و ماری بِنِت: دختران کوچک‌تر خانواده، هرکدام با ویژگی‌های متفاوت.

🍁جورج ویکهام: افسر فریبکار و جذاب.

🍂آقای کالینز: کشیش فرصت‌طلب و متملق.

🏵️لیدی کاترین دوبورگ: زن اشراف‌زاده و متکبر.

✏️📙ترجمه‌های فارسی

شمس‌الملوک مصاحب (انتشارات جامی) – نخستین ترجمه (۱۳۳۶)

رضا رضایی (نشر نی) -(۱۳۸۵)– ترجمه‌ای معتبر و محبوب

ترجمه‌های دیگر از سوسن اردکانی، کیوان عبیدی آشتیانی و اکرم شکرزاده و...

🎇اهمیت و تاثیر 🌱
«غرور و تعصب» تصویری زنده از طبقه‌ی متوسط و اشراف انگلستان اوایل قرن نوزدهم ارائه می‌دهد و مفاهیمی چون عشق، غرور، پیش‌داوری، شأن اجتماعی و جایگاه زنان را بررسی می‌کند. این اثر الهام‌بخش اقتباس‌های متعدد سینمایی، تلویزیونی و تئاتری بوده و همچنان خوانندگان جدیدی را به خود جذب می‌کند.
خواندن آثار جین آستِن تجربه‌ای ادبی و در عین حال آینه‌ای برای شناخت روحیات انسان و پیچیدگی‌های روابط اجتماعی است. آثار او حتی دو قرن پس از مرگش، همچنان تازه و تأثیرگذار باقی مانده‌اند.