یادداشت سمی

        وقتی آندری یفیمیچ به شهر آمد که مشغول کار شود...
پس از بازدید از بیمارستان به این نتیجه رسید که این موسسه به هیچ اصول اخلاقی پایبند نیست و به منتهای درجه برای سلامتی اهالی شهر مضر است. به نظر او عاقلانه ترین کاری که می شد کرد، این بود که بیماران را مرخص کنند و بیمارستان را ببندند.ولی عقلش قد می داد که برای این کار فقط خواست و اراده ی او کافی نیست و تلاشش بی حاصل خواهد بود، اگر ناپاکی جسمی و اخلاقی را از جایی برانیم، خود را به جای دیگری منتقل می کند، باید صبر کرد تا خود این ناپاکی از آنجا پر بکشد.
#اتاق_شماره_۶ 
#آنتون_چخوف ‌#ترجمه #آبتین_گلکار