یک داستان خاص و جالب و متفاوت از ادبیات روسیه ست. شاید توی ادبیات قرن ۱۹ و در مقایسه با غولهایی مثل داستایفسکی و تالستوی و تورگنیف و چخوف ، کمتر رمانی به این شیوه نوشته شده باشه.
مترجم کتاب هم که دیگه حرف نداره و توضیحات مفصلی درباره کتاب داده با پاورقی های مناسب و خوب.