یادداشت مجتبی پارسا

لهجه‌ها اه
        لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند یه کتاب که می‌ره سراغ افراد عرب زبانی که رفتن به هر دلیل رفتن توی جهان انگلیسی زبان زندگی میکنند از یه استاد دانشگاه که ملیت عرب داره ولی استاد یه دانشگاه توی آمریکا و انگلیس شده تا یه پسری مهاجر عرب که پدرش فروشنده دوره گرد بوده.
این کتاب شاید در عنوان به تجربه زبان اشاره کرده اما در حقیقت فراتر از تجربه زندگی بین زبان هاست و تجربه زیست بین فرهنگ هاست.
این کتاب برای خواننده فارسی زبان خیلی جذابه چرا که تا حدی با هر دو این زبان ها آشناست و می‌تونه احساس نزدیکی با جستار نویس کنه.
توصیه میشه اگر به زبان‌ها و فرهنگ‌‌های مختلف و مقایسه اونها علاقه دارید این کتاب رو بخونید حتی میشه اینو به آدم های که قصد مهاجرت دارن هم داد تا بخونن و تا حدودی با شرایط بعد از مهاجرت آشنا بشن!
      
41

6

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.