یادداشت رشید

        یکی از بهترین تفسیرهایی بود که از متون کلاسیک خوندم. تفسیر دریفوس بر اودیسه هومر حول محور مفهوم زنیا ( مهمان نوازی) در جهان یونانی است. همچنین در حین تفسیر، دریفوس به تفاوت جهان یونانی با جهان مسیحی و همچین زمانه‌ی مدرن هم اشاراتی می‌کند.
در این تفسیر دریفوس به کرات به مفاهیم فلسفه‌ی هایدگر نیز  رجوع می‌کند. 
توضیحات کامل آقای ابراهیمی گردآورنده کتاب نیز، نشان از سوار بودن او بر مطالب دارد و در ترجمه مفاهیم هم پانوشت‌های بسیار خوبی داده شده است.