یادداشت نصراله احمدی مهر

جنایات و مکافات
        رمان جنایت و مکافات داستایفسکی از هر نظر درخورتحسین است. سلسله حوادثی کاملا طبیعی که پیش بینی وقوع یا پایان آنها تقریبا ناممکن است . 
ترجمه مهری اهی را توصیه نمی کنم . این ترجمه قدیمی است و با زبان معیار و حتی گفتار امروز تفاوت محسوسی دارد.
      
23

18

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.