بریده‌های کتاب کتاب شریف نهج البلاغه: متن تصحیح شده عربی

به وقتی که در نبرد جمل پیروز شد یکی از یارانش گفت دوست داشتم برادرم در این صحنه بود و می‌دید چگونه خداوند تو را بر دشمنانت یاری داد. امام به او فرمود آیا میل برادرت با ماست؟ گفت: آری. فرمود: بى‌شك باما حضور داشته بلکه اقوامی با ما در این لشکر حضور داشتند که هم اکنون در صلب پدران و رحم زنان هستند آنان که زمان‌های آینده ظهورشان می‌دهد و ایمان به وسیله آنان تقویت می‌شود.

«زره را بر تن کامل کنید، و شمشیرها را پیش از بیرون کشیدن در غلاف بجنبانید، به گوشه چشم با حالت خشم به دشمن بنگرید، و نیزه را از راست و و چپ به دشمن بزنید، و با لبه شمشیر ضربه وارد کنید و شمشیرها را با پیش نهادن گامها به دشمن برسانید، و بدانید که شما در برابر دید خدایید و شما با پسر عم رسول خدا همراه هستید پس حمله را پی در پی کنید و از فرار کردن شرم نمایید، زیرا فرار از جنگ ننگ نسلها و آتش فردای قیامت است.»

هرکس میوه را به موقع نچیند، مانند کسی است که بذر را در زمین دیگری پاشد.

همانا آخرت پیش روی شماست و مسلماً قیامت از پشت سرتان شما را می‌راند. سبکبار شوید تا ملحق شوید. رفتگان شما را بازداشته‌اند تا آخرین شما به آنها ملحق گردند.

کسی که اطمینان به وجود آب دارد تشنه نمی‌ماند.