رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا پروردگارا ! اگر ما فراموش کردیم یا به خطا رفتیم،ما را(بدان)مگیر(و مورد مواخذه و پرس و جو قرار مده).پروردگارا ! بار سنگین (تکالیف دشوار) را بر(دوش)ما مگذار آنچنان که (به خاطر گناه و طغیان) بر (دوش)کسانی که پیش از ما بودند گذاشتی.پروردگارا ! آنچه را که یارای آن را نداریم بر ما بار مکن(و ما را به بلاها و محنت‌ها گرفتار مساز) و از ما درگذر و (قلم عفو بر گناهانمان کش و ما را ببخشای و به ما رحم فرمای.
