بریده‌ای از کتاب کلیله و دمنه اثر ابوالمعالی نصرالله منشی

وفي اليوم التالي أخرجوا الدمنة، وجاء القضاة وجلسوا في الجمعية العمومية، وجدد مؤتمن القاضي نفس الموسم في اليوم الأول. وعندما لم يقل أحد كلمة عنه، التفت إليه القاضي وقال: "على الرغم من أن الحاضرين يساعدونك بصمت، إلا أن قلوب أقرانك متعاطفة عليك في هذه الخيانة، وما فائدة العيش بين هذه العشيرة". بهذا المنصب وهذه السمعة؟" وعلى قدر حالك وثروتك، فأنت أحق بالاعتراف بذنوبك، والتوبة، وقبول ذنبك من اتباع الآخرة، والامتناع عنها.