بریده‌ای از کتاب دو نیمه ی من: آثاری از زنان داستان نویس آمریکای لاتین اثر فریده شبانفر

این کار زنان است که نه تنها این دنیای ناشناخته را که خود نماینده ی آن هستند کشف کنند بلکه حال نوبت آنهاست که در حد توانایی خویش در مقام شاهد سخن بگویند. اگر زنان در این راه پیروز شوند ادبیات جهان به غنایی والا دست خواهد یافت...