بریده‌ای از کتاب نورثنگر ابی اثر جین آستین

بهار

بهار

1404/4/3

بریدۀ کتاب

صفحۀ 39

آخر، من آن رسم تنگ‌نظرانه و توهین آمیز رمان نویسان را دنبال نمی‌کنم که معمولاً با سرزنش‌های تحقیرآمیزشان درست همان آثاری را خوار و خفیف جلوه می‌دهند که خودشان مدام دارند تعدادشان را افزایش می‌دهند. با بزرگ‌ترین دشمنان‌شان دست به یکی می‌کنند و بدترین و تندترین صفات و القاب را به چنین آثاری نسبت می‌دهند و حتی به ندرت اجازه می‌دهند قهرمان زنی که خودشان ساخته‌اند این آثار را بخواند، و همین قهرمان زن اگر دست بر قضا یک رمان دستش برسد مطمئناً صفحات بی‌روح و کسل کنندهٔ آن را با انزجار ورق خواهد زد. حیف! اگر قهرمان زن یک رمان را قهرمان زن یک رمان دیگر تشویق نکند، پس از چه کس دیگری باید انتظار حمایت و همدلی داشته باشد؟

آخر، من آن رسم تنگ‌نظرانه و توهین آمیز رمان نویسان را دنبال نمی‌کنم که معمولاً با سرزنش‌های تحقیرآمیزشان درست همان آثاری را خوار و خفیف جلوه می‌دهند که خودشان مدام دارند تعدادشان را افزایش می‌دهند. با بزرگ‌ترین دشمنان‌شان دست به یکی می‌کنند و بدترین و تندترین صفات و القاب را به چنین آثاری نسبت می‌دهند و حتی به ندرت اجازه می‌دهند قهرمان زنی که خودشان ساخته‌اند این آثار را بخواند، و همین قهرمان زن اگر دست بر قضا یک رمان دستش برسد مطمئناً صفحات بی‌روح و کسل کنندهٔ آن را با انزجار ورق خواهد زد. حیف! اگر قهرمان زن یک رمان را قهرمان زن یک رمان دیگر تشویق نکند، پس از چه کس دیگری باید انتظار حمایت و همدلی داشته باشد؟

4

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.