بریده‌ای از کتاب کوکورو اثر ناتسومه سوسه کی

مهدی برند

مهدی برند

4 روز پیش

بریدۀ کتاب

صفحۀ 240

و آخرین دیالوگ : توجه داشته باش که من اینها را برای وقت گذرانی ننوشته ام گذشته ای که من پرورده ی آن هستم بخشی از تجربه ی انسانی است که فقط من میتوانم آن را روایت کنم و گمان میکنم تلاشم برای ثبت صادقانه و برجای گذاشتن آن چندان بیهوده نباشد همین که داستان من باعث شود تو و دیگرانی چون تو به شناخت بهتری از انسان برسید، برای من کافی است. همین اواخر شنیدم که کازان واتانابه* یک هفته مرگش را به تأخیر انداخت تا یکی از نقاشی هایش به نام کان‌تان را تکمیل کند شاید کسی این کار را بیهوده بخواند، اما چه کسی صلاحیت داوری درباره ی خواست قلبی انسانی دیگر را به ما داده است؟ *Watanabe kazan (۱۸۴۱_۱۷۹۳) نقاش و سامورایی که با خودکشی آیینی جنگجویان -سپوکو یا هاراکیری- به زندگی اش پایان داد. #کوکورو

و آخرین دیالوگ : توجه داشته باش که من اینها را برای وقت گذرانی ننوشته ام گذشته ای که من پرورده ی آن هستم بخشی از تجربه ی انسانی است که فقط من میتوانم آن را روایت کنم و گمان میکنم تلاشم برای ثبت صادقانه و برجای گذاشتن آن چندان بیهوده نباشد همین که داستان من باعث شود تو و دیگرانی چون تو به شناخت بهتری از انسان برسید، برای من کافی است. همین اواخر شنیدم که کازان واتانابه* یک هفته مرگش را به تأخیر انداخت تا یکی از نقاشی هایش به نام کان‌تان را تکمیل کند شاید کسی این کار را بیهوده بخواند، اما چه کسی صلاحیت داوری درباره ی خواست قلبی انسانی دیگر را به ما داده است؟ *Watanabe kazan (۱۸۴۱_۱۷۹۳) نقاش و سامورایی که با خودکشی آیینی جنگجویان -سپوکو یا هاراکیری- به زندگی اش پایان داد. #کوکورو

13

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.