بریدهای از کتاب بیابان تاتارها اثر دینو بوتزاتی
1403/5/8
صفحۀ 36
به این ترتیب رفته رفته احساس میکرد دسیسه ای سیاه در اطرافش ساز میشود تا او را در دژ ماندگار کند. چه بسا که حتی ماتی هم در این میان نقشی نداشت، نه ماتی علاقه ای به نگه داشتن او داشت نه سرهنگ نه افسران دیگر. مسلم بود که ماندن یا رفتن او برای همه ی آن ها یکسان است. با این همه نیرویی ناشناخته مانع بازگشت او میشد، شاید هم این نیرو از ضمیر خودش سرچشمه میگرفت.
به این ترتیب رفته رفته احساس میکرد دسیسه ای سیاه در اطرافش ساز میشود تا او را در دژ ماندگار کند. چه بسا که حتی ماتی هم در این میان نقشی نداشت، نه ماتی علاقه ای به نگه داشتن او داشت نه سرهنگ نه افسران دیگر. مسلم بود که ماندن یا رفتن او برای همه ی آن ها یکسان است. با این همه نیرویی ناشناخته مانع بازگشت او میشد، شاید هم این نیرو از ضمیر خودش سرچشمه میگرفت.
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.