این کتاب از زبان فارسی به زبان عربی ترجمه شده نویسنده ی اصلی مرحوم شهید مرتضی مطهری است که مطالب کتاب را با استناد به آیات و احادیث و تاریخ و استدلالات شخصی و جامعه شناسی و روانشناسی جمع آوری کرده و به این موضوعات پرداخته است: نظام حقوق زن، خواستگاری و جایگاه آن، ازدواج موقت، استقلال اجتماعی زن، اسلام و تجدد زندگی، قرآن و جایگاه زن، خانواده و پایه های طبیعی، تفاوت های زن و مرد، مهر و نفقه، مساله ارث، حق طلاق، تعدد زوجات.