انومالیش یکی از کهنترین روایتها درباره آفرینش هستی محسوب می شود. متنی که ابتدا به زبان سومری سروده شده و بعد در روایت اکدی به دست ما رسیده است. در این کتاب شرحی بر ظهور مفهوم آفرینش گیتی در جهان باستان و تعبیر نامهای الهی مورد بحث قرار می گیرد و نسخه های عبرانی و یونانی و اوستایی در کنار هم بازبینی می شوند تا تصویری از تکوین مفهوم خداوند به مثابه معماری جنگاور به دست آید. در این متن ترجمه پارسی کل متن انومالیش هم گنجانده شده است.