شعر بوکوفسکی یکی از نمونه های تاثیر گذار پشت پا زدن به قواعد کلاسیک در سرایش شعر است که در شعر نسل بیت نمود بارزی یافته است در این نوع شعر که بهترین تبیین خود را در شعر منهای ساخت و ساز گینزبرگ یافته است اصل اساسی سرایش حسی است که در لحظه ی سرایش به سراغ شاعر میرود گینز برگ معتقد بود هرگونه حک و اصلاح پس از سرایش یک شعر به روح شعر آسیب میزند به این ترتیب بود که راه برای فهم و مقبولیت آثاری مانند شعرهای بوکوفسکی در ادبیات آمریکا باز شد.