به نام او

پیش از این از جووانی وِرگا یک داستان در مجموعه داستان کوتاه «یک درخت یک صخره یک ابر» به ترجمه حسن افشار خوانده بودم داستان بسیار خوبی بود از نویسنده ای ایتالیایی  در قرن نوزدهم
در یکی از کتابفروشیها چشمم به این مجمومعه نحیف افتاد بی درنگ خریدم. کتاب شامل سه داستان کوتاه  و یک یادداشت از دی اچ لارنس در مورد جووانی ورگاست. هر سه داستان خواندنی و خوب است 
یکی دیگر از خوشوقتی های من بعد از خواندن این کتاب آشنایی با یک مترجم درجه یک بود: محسن طاهرنوکنده

اولین کتابی بود که از طاهرنوکنده میخواندم. نثر بسیار خوبی داشت باز هم خواهم خواند و باز هم معرفی خواهم کرد