کتاب یک روز از زندگی عابد سلامه به قلم ناتان ترال نویسنده یهودی است که در اکتبر ۲۰۲۳ منتشر شده است. این رمان در واقع، داستانی از یک تصادف مرگبار در سال ۲۰۱۲ را به صورت مستند روایت می‌کند که در خارج از اورشلیم رخ می‌دهد.تصادف هولناک میان اتوبوس حامل دانش آموزان فلسطینی و یک دستگاه کامیون صهیونیستی در جنوب رام الله که منجر به آتش سوزی شدید شده تعدادی دانش آموز کشته و بیش از 20 نفر دیگر زخمی شدند.
روایت و توضیحات داده شده مختص آن سال نبوده، از قبل واقعه شروع و تا بعد از واقعه را با جزییات شرح می‌دهد. در طول روایت تاریخ بین مردم فلسطین و یهودیان، همچنین روابط آن‌ها با یکدیگر، سطح زندگی این دو مردم و زندگی روزمره دشوار که فلسطینی‌ها با آن مواجه می‌شوند از دید فردی یهودی که انسانیت را اصل قرارداده بازگو می‌شود. نویسنده منابع تمامی قسمت‌ها را که استفاده کرده بطور دقیق در پایان کتاب آورده در نتیجه برای آگاهی از وضعیت فلسطینیان ساکن در سرزمین‌های اشغالی کتاب قابل قبولی است و نویسنده به هدفش رسیده است. پس از پایان بخش‌های اصلی روایت، در قسمت پسانوشت نویسنده به یک مصاحبه تلویزیونی، برای یکی از کانال‌های اصلی اسرائیل، که بعد از این حادثه انجام می‌شود اشاره می‌کند که موضوع اصلی این برنامه نه خود تصادف که در واقع واکنش‌های به این حادثه را نشان می‌دهد و به نظر مصاحبه کننده جوانان اسرائیلی در مقایسه با بزرگ‌ترهایشان کینه عمیق‌تر و آتش تندتری نسبت به فلسطینیان دارند.
قابل ذکر است که این اثر در مجله‌های نیویورکر، اکونومیست، تایم، نیو ریپابلیک و فایننشال تایمز به عنوان بهترین کتاب سال معرفی شده است و جایزه پولیتزر را هم برده است.