معرفی کتاب مدرسه افسانه ای: طلسم مرلین (بخش دوم) اثر سومان چینانی مترجم رباب پورعسگر

مدرسه افسانه ای: طلسم مرلین (بخش دوم)

مدرسه افسانه ای: طلسم مرلین (بخش دوم)

سومان چینانی و 4 نفر دیگر
3.8
12 نفر |
1 یادداشت
جلد 2

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

1

خوانده‌ام

52

خواهم خواند

7

شابک
9786008939757
تعداد صفحات
332
تاریخ انتشار
1399/2/21

توضیحات

        
جادوگرها و شاهدخت­ها
در مدرسه­ی دخترها مستقر شده­اند و زندگی بدون شاهزاده­ها را در پیش گرفته­اند، در حالی که تدروس و پسرهای دیگر در قلعه­ی قدیمی شرور­ها جمع شده­اند. بین دو مدرسه، جنگی در شرف وقوع است ولی آیا آگاتا و سوفی می­توانند صلح را دوباره برگردانند؟ آیا سوفی می­تواند وقتی تدروس قصد جانش را دارد، خوش قلب بماند؟ قلب آگاتا متعلق به کیست؟...
بهترین دوستش یا شاهزاده­اش؟

      

لیست‌های مرتبط به مدرسه افسانه ای: طلسم مرلین (بخش دوم)

مدرسه افسانه ای: قیام مدرسه افسانه ایسال های کملات: تنها پادشاه حقیقی (۱)سال های کملات : تنها پادشاه حقیقی (۲)

مجموعه مدرسه ی افسانه ای

13 کتاب

این لیست در واقع ترتیب کتاب های مجموعه مورد علاقمه، من توی پیدا کردنشون به ترتیب و خوندشون به مشکل خوردم، امیدوارم اگه کسی قصد داره این مجموعه رو بخونه این لیست بهش کمک کنه. (ایده ای ندارم که چرا کتاب ها برعکس وارد شده ولی از آخر شروع میشه😂) این مجموعه که اثر سومن چینانی هست توی زبان اصلی 6 جلده. دو تا نشر اصلی هم ترجمه کردنش:پرتقال و باژ. پرتقال دو جلد اول رو ترجمه کرده که من اشتباه کردم و از پرتقال خوندم چون خبر نداشتم که مثل باژ همه ی جلد ها رو ترجمه نکرده.شما اشتباه من رو نکنین، اون 4 تا کتاب آخر لیست(در واقع اول لیست)2 جلد اول مجموعه از باژ هستن، به جای پرتقال این مجموعه رو از باژ بخونین. در مورد جلد صفر اگر بخوایم صحبت کنیم حقیقتا خودم نخوندمش ولی کسایی که خوندن میگن به هیچ عنوان اول مجموعه نخونینش چون دچار اسپویل می شید پس آخر مجموعه بخونینش. همونطور که گفتم توی زبان اصلی کتاب 6 جلده، ولی باژ به طوری ترجمه کرده که 12 جلد باشه و در واقع هر یک جلد کتاب زبان اصلی رو به دو قسمت تقسیم کرده(روی هر کتاب زده بخش اول و بخش دوم)راستی اسم اصلی/خارجی کتاب the school for good and evil هست. امیدوارم این مطلب و این لیست به دردتون خورده باشه:)💕

28

یادداشت‌ها

yalda

yalda

1404/6/9

          خب بالاخره جلد دوم مدرسه افسانه ای هم به پایان رسید. 
این جلد درواقع بخش دوم جلد دوم بود. 
داستان تقریبا به اوج خودش رسیده بود و سرعت خوندن من هم بیشتر شده بود. اما اوج واقعی داستان توی بخش های پایانی کتاب بود. 
و من فقط پشت هم تکرار می کردم ای آگاتای احمق، ای سوفی احمق ترر!! 
خلاصه که هم با هیجان کتاب رو می خوندم و هم حرص می خوردم. و واقعا دوست دارم بدونم توی جلد سوم چی قراره پیش بیاد؟؟ هیچ حدسی نمیتونم بزنم و از ترس اسپویل هم نمیتونم برم خلاصه و نظرات رو از جاهای دیگه ببینم🥲
اما خب به طور کلی این مجموعه تا الان برام دوست داشتنی بود.  از شکل دنیا و جادوش گرفته تا ربط جالب و باحالش به تمام داستان های دیزنی. کلا داستان هایی توی سبک های آکادمی طور مورد پسندمن و بیشترین دلیل دوست داشتن این مجموعه داشتن یک آکادمی جادوییه. 
خب، در کل با تمام کارهای احمقانه شخصیت های کتاب ، من دوستش دارم. و مطمئنا میتونم بگم دارای ضعف های زیادیه. از جمله راحت گذشتن از یکسری قضایا که به نظرم واقعا مهم بودن. کارها و بی تفاوتی های احمقانه نود درصد شخصیت ها(الان معتقدم فقط آگوست سیدر عاقل بوده🥲😂) 
و اما  یادداشت های پایانی کتاب که درواقع به گفته خود نویسنده، بخش های حذف شده جلد اول هستن رو هم واقعا دوست داشتم و بعد از خوندنشون با خودم گفتم جناب چینانی چه مشکلی با این بخش ها داشتی؟؟ 
و مخصوصا مظلومیت دات توی آخرین بخش حذفیات🥲
این بچه واقعا گناه داشت. 
و در نهایت، در مقابل تمام عزیزانی که سر آگاتا و سوفی دعوا می کنن، من بعد از پایان این جلد می تونم بگم از هردو متنفرم. فقط دات، هست و آنادیل تو قلبم ابدی ان. 

        

0