مجموعه مدرسه ی افسانه ای
15 کتاب
این لیست در واقع ترتیب کتاب های مجموعه مورد علاقمه، من توی پیدا کردنشون به ترتیب و خوندشون به مشکل خوردم، امیدوارم اگه کسی قصد داره این مجموعه رو بخونه این لیست بهش کمک کنه. (ایده ای ندارم که چرا کتاب ها برعکس وارد شده ولی از آخر شروع میشه😂)
این مجموعه که اثر سومن چینانی هست توی زبان اصلی 6 جلده. دو تا نشر اصلی هم ترجمه کردنش:پرتقال و باژ. پرتقال دو جلد اول رو ترجمه کرده که من اشتباه کردم و از پرتقال خوندم چون خبر نداشتم که مثل باژ همه ی جلد ها رو ترجمه نکرده.شما اشتباه من رو نکنین، اون 4 تا کتاب آخر لیست(در واقع اول لیست)2 جلد اول مجموعه از باژ هستن، به جای پرتقال این مجموعه رو از باژ بخونین. در مورد جلد صفر اگر بخوایم صحبت کنیم حقیقتا خودم نخوندمش ولی کسایی که خوندن میگن به هیچ عنوان اول مجموعه نخونینش چون دچار اسپویل می شید پس آخر مجموعه بخونینش.
همونطور که گفتم توی زبان اصلی کتاب 6 جلده، ولی باژ به طوری ترجمه کرده که 12 جلد باشه و در واقع هر یک جلد کتاب زبان اصلی رو به دو قسمت تقسیم کرده(روی هر کتاب زده بخش اول و بخش دوم)راستی اسم اصلی/خارجی کتاب the school for good and evil هست.
امیدوارم این مطلب و این لیست به دردتون خورده باشه:)💕
