دغدغه اصلی در ترجمه اثر حاضر،فراهم آوردن بستر اولیه برای آشنایی پژوهشگران،دانشجویان و علاقه مندان در رشته های جامعه شناسی و فلسفه،با مفاهیم بنیادی اندیشه پیر بوردیو(1930-2002)جامعه شناس مطرح معاصر فرانسوی است.در این رابطه،سعی بر این بوده است با بیانی ساده،مفاهیم نظری پیچیده بوردیو به نحوی به خوانندگان ارائه گررد که مطالعه آثار کلاسیک این اندیشمند به زبان های فرانسه،انگلیسی و یا فارسی را تسهیل نماید.