معرفی کتاب گلها را بچین کودکان را بکش = Nip the buds shoot the kids‬ اثر استفان اوئه مترجم فاطمه علی کاهی

گلها را بچین کودکان را بکش = Nip the buds shoot the kids‬

گلها را بچین کودکان را بکش = Nip the buds shoot the kids‬

استفان اوئه و 3 نفر دیگر
3.8
2 نفر |
2 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

3

خواهم خواند

1

شابک
9786008718017
تعداد صفحات
192
تاریخ انتشار
1397/11/7

توضیحات

        موضوع داستان حاضر  به گفته خود اوئه، غالباً رابطه میان یک خارجی قدرتمند، یک ژاپنی کم وبیش تحقیرشده و شخص سومی است که میان این دو قرار گرفته است. تصویرسازی های قوی این نویسنده از جهان و عناصر آن، نکته بارز آثار اوئه است؛ جهانی که در آن زندگی و افسانه با هم درمی آمیزند و تصویری نگران کننده از شرایط اسفبار زندگی انسان ها در عصر حاضر ارائه می دهند.
      

لیست‌های مرتبط به گلها را بچین کودکان را بکش = Nip the buds shoot the kids‬

یادداشت‌ها

Fatemeh

Fatemeh

12 ساعت پیش

          وقتی کتاب رو میخوندم بارها یاد 
‏grave of the fireflies (مدفن کرم های شب تاب)افتادم. این انیمیشن ژاپنی، به کارگردانی ایسائو تاکاهاتا یکی از تکان‌دهنده‌ترین و معروف‌ترین آثار سینمایی درباره جنگ جهانی دوم است.
موضوعش در مورد تأثیرات جنگ بر غیرنظامیان، به‌ویژه کودکان، و نمایش مصیبت‌های قحطی و از دست دادن خانواده. 
در جنگ جهانی کودکان ژاپنی با شرایط غم انگیزی مواجه شدن، قحطی و سوتغذیه، یتیم شدن و گرسنگی،آوارگی و تخلیه شهرها،کار اجباری و آموزش نظامی
تمام اینها تاثیرات روانی و اجتماعی بلند مدت ( ترومای روانی) به همراه داشت 
پس از تسلیم ژاپن در ۱۹۴۵، کودکان بازمانده با چالش‌های بازسازی زندگی در کشوری ویران‌شده روبه‌رو شدند. فقر، کمبود مسکن، و مشکلات آموزشی ادامه داشت.
ما سری به ادبیات ژاپن زدیم و بارها از سردی و تلخی قلم نویسنده های ژاپن نالیدیم‌ اما این‌نویسنده ها یا خودشون یا پدران‌ شون یکی از کودکان آسیب دیده جنگ‌ بودن و دچار ترومای جمعی. شاید بخشی از این رنج های روانی رو به نسل بعد منتقل کردن و می‌کنند .
        

2