کسی الماس های محمد قیراطِ جواهرفروش را یکی پس از دیگری به سرقت می برد. همه چیز نشان از آن دارد که دزد، یکی از کارکنان مغازه، سیولئاندر، توره مودیگ و یا لول لو اسمیت است. پلیس در شهر کوچک واله بی در جستجوها و پی گیری های خود به هیچ نتیجه ای نرسیده است. از این رو با کارآگاهان جوان لاسه و مایا تماس گرفته می شود.