این کتاب، دربردارندة برگردان فارسی بخش نخست از کتاب «De La Grammatologie»، نوشتة «ژاک دریدا» (1930ـ2004م) است. این کتاب دربارة «علم  گراماتولوژی» یا «علم نوشتار»، نوشته شده است که به چهارچوب نظری مورد نظر دریدا در این موضوع می پردازد. دریدا در این کتاب تلاش می کند تا با نگاهی مداخله جویانه به متون نوشتاری دیگر، به ویژه زبان شناسی عمومی «فردینان دو سوسور» ـ گراماتولوژیست ـ خوانشی فلسفی را ارائه کند که تعلق آن متن و متون دیگر را به سنّت متافیزیکی نشان می دهد. همچنین دریدا، در پایان کتاب گرماتولوژی را به منزلة یک علم ایجابی، مورد بررسی قرار داده و مفهوم آوایی سازی نوشتار، علیت علم و متافیزیک را توضیح داده است.