عاشقانه های مللنیکولاس کوردون، شاعر مطرح آمریکایی،از شق دگرسانیا عشقی که انتزاعی و خیالی نیست حرف میزند. عشقی که نخستین بار نیما در منظومه ی افسانه به آن اشارت کرد.عشق زمینی، که قرون متوالی در ادبیات فارسی در هاله ای از ریا در حاشیه باقی ماند.کوردون، جهت دوربین خود را از آسمان به سمت زمین می آورد و این عشق رئالیستی را بارور و آسمانی میکند.