معرفی کتاب شیدایی لول و. اشتاین اثر مارگریت دوراس مترجم قاسم روبین
با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.
در حال خواندن
0
خوانده‌ام
5
خواهم خواند
1
نسخه‌های دیگر
توضیحات
این توضیحات مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.
شیدایی لل.و. اشتاین روایتی است که به نوعی در غیاب روایت شکل میگیرد.شخصیت های کتاب من های او شده خویش اند، بی آنکه بدیل هم باشند هریک راوی او ی دیگری است، سوم شخص های مفردی که انگار فقط صدا باشند- نوبت به نوبت گذشته گسسته-پیوسته ای را با یقینی آمیخته تخییل روایت میکنند. ماجرای زیسته آدم های داستان در عالم واقعی ماضی و درجایی به اسم اس. تالا صورت گرفته است: اس .تالا- گولاگ، وادی سرگشتی های للی که به گفتع دوراس شوریده عقل است. «...تمام زن های کتاب های من سرشته به گل لل اند؛ با میل و ملال تو امان»زن دیگری هم در کتاب هست، تاتیانا، که اگر نبود لل ساخته نمیشد.
یادداشت‌ها
