انواریه اولین شرح و ترجمه فارسی بر کتاب حکمة الاشراق سهروردی نوشته ابن الهروی  است. در مواردی همان نکات شرح قطب الدین شیرازی و شهرزوری است اما خود نویسنده هم اضافاتی داشته است. گاهی شرح عرفانی است‌. در مواردی از غزالی و ابن عربی هم نکاتی را نقل می‌کند که متن را خواندنی تر کرده است.