ترجمه استاد منصوری روان است 
اما در پیرامون آنچه فیشلر نگاشته می بایست گفت که گویی تاریخ و آنچه در پیش از  عاشورا   رخ داده است زاویه پنهانی نیز دارد که در این  نوشتار آشکار می گردد
        

          در حدی که ببینم کل حرفش چه بوده خوانمش‌‌.