:چهار داستان عاشقانه کلیما، روایتگر زندگی جوانی در گذر از سال های دشوار بلوغ اوست ؛ آن هم در سرزمینی که عشق ، وطن و عواطف انسانی باید فدای سیاست شود. نخستین تاثر او از عشق در برخورد با دختر جوانی در آشپزخانه گتوی یهودیان است که در لیوان او شیر بیش تری می ریزد؛ پس از اون زن متاهلی پرشر و شور، یک جاسوس و سرانجام زنی شکننده که یارای رهایی از بندهای گذشته را ندارد.زیرکی ، فرا رفتن از سطح ، بی تکلیفی ، نثر شاعرانه و خرده روایت هایی درخشان به این داستان اعتباری مضاعف می بخشند.انتشار آثار کلیما سالیان سال در چکسلواکی ممنوع بود و به صورت زیر زمینی منتشر می شد. .