این اثر مملو از شوخ طبعی است. به جای تمسخر ترحم برمی انگیزد، هم می خنداند و هم می گریاند. همین راز عظمت و یزرگی این اثر است. به هر حال کتاب اصلی بسیار حجیم است و کتاب خوان های امروزی را هراسان می کند. با آن که کتاب با حروف ریز چاپ شده، باز شامل دو جلد و بیش از هزار صفحه است.البته این روزها با وجود انبوه کتاب ها در موضوعات متنوع کم پیش می آید که کسی فرصت مطالعه کل اثر را داشته باشد و آن را از آغاز تا پایان بخواند، از سویی هیچ کس نباید از لذت خواندن این اثر بزرگ بی بهره بماند. با توجه به این ملاحظات بوده که این جلد کوچک تهیه شده. این خلاصه ای از کتاب بزرگ سروانتس نیست، بلکه بازنویسی جذاب ترین بخش های آن است.