در کتاب عنوان شده است: "نخستین فرهنگستان ایران در سال 1314 ش. با همت ذکاءالملک فروغی (ریاست الوزرای وقت) تاسیس شد و در سال 1322 ش.، با درگذشت آخرین رییس آن ـ حسین سمیعی (ادیب السلطنه) ـ به افول و تعطیلی کشیده شد". در کتاب حاضر، در دو قسمت مجزا ـ کتاب اول و دوم ـ و در چندین فصل، به بررسی و تحلیل و در نهایت به تبیین علل و عواملی پرداخته شده است که به نوعی در ایجاد و روند تاریخی و واژه گزینی فرهنگستان اول (1314 - 1320) موثر بوده اند. در بخش نخست، بیش تر جنبه ی تاریخی و تحلیل زمینه ها، چگونگی فعالیت های علمی ـ فرهنگی و سازمانی فرهنگستان بررسی گردیده و در قسمت دوم، ضمن بیان کلیات و قوانین، تمامی واژه های مصوب فرهنگستان ایران، با استفاده از اسناد آرشیوی و نسخه بدل های معتبر تصحیح و تعلیق گردیده است.