تعطیلات تابستان فرا رسیده و کارآگاه‌های خوره‌ی ریاضی بالاخره می‌توانند کمی استراحت کنند؛ هرچه باشد، بچه‌ها در کلاس ششم ماجراهای زیادی را از سر گذرانده‌اند. استنلی، شارلوت، فلیکس، گرتی و هرمان حالا به عنوان کارآگاه‌های تازه‌کار، حسابی معروف شده‌اند؛ اما وقتی یک روز آرام و شاد در شهربازی ناگهان به عملیات نجات قدیمی‌ترین تِرَن هوایی شهر تبدیل می‌شود، کارآگاه‌های خوره‌ی ریاضی شستشان خبردار می‌شود که این پرونده، چیزی فراتر از حد انتظارشان از آن‌ها می‌خواهد. این پرونده فقط یک راه پیش پای خوره‌های ریاضی می‌گذارد؛ اینکه کارآگاه‌بازی را کنار بگذارند. آیا دوره‌ی کارآگاهی خوره‌های ریاضی به سر رسیده است؟