داستان تو فرانسه از یه خانواده ای که از هم پاشیده شده شروع شده. مادری که فوت شده. پدری که بعد از برگشت از جنگ خودشو گم کرده. ویان که تو سن پایین عشقش انتوان رو پیدا و باهاش ازدواج کرده و حالا یه دختر به اسم سوفی داره. و ایزابلی که همه به نوعی رهاش کردن و اون فقط دنبال پذیرفته شدنه. 

کم کم زمزمه جنگ شنیده میشه و آلمان فرانسه رو تحت اشغال خودش درمیاره و جنگ جهانی دوم شروع میشه. انتوان هم مثل اکثر مردهای دیگه برای جنگ با آلمان رفته. ایزابل مجبور میشه بره خونه ویان و با اونا زندگی کنه. اما وقتی یکی از نیروهای آلمانی تو خونه شون ساکن میشه، ایزابل میتونه با حرفاش همه شون رو به کشتن بده. 

این کتاب بیشتر از هر چیزی داستان مقاومته و نشون میده مقاومت چهره های خیلی متفاوتی داره که شاید ما اونا رو با ترس اشتباه گرفتیم. از نظر ایزابل مبارزه بیشتر تو کارهای بزرگ و مهمه و برای این کار هر خطری رو به جون میخره. هر کسی هم بخواد جلوش رو بگیره انگار طرفداری دشمن رو میکنه. اما ویان آدم خطرهای بزرگ نیست. اون مادریه که تقریبا تو هر تصمیمش داره به سوفی فکر میکنه و برای زنده نگه داشتن دخترش هر فداکاری ای که لازم باشه میکنه.

برای من یک سوم اول کتاب یکم کند پیش رفت که البته بعد از تموم شدن کتاب به نظرم لازم بود اونجوری باشه که شخصیت ها رو درست تر بشناسیم و تصمیمات شون در طول داستان برامون منطقی تر و درخور شخصیت شون باشه. ایزابل رو شاید بشه به بهترین شکل با "شجاع کله شق" توصیف کرد. بعضی از کارایی که می کرد رو زیادی از حد دیدم ولی در عین حال به تصویری که ازش ترسیم شده بود کاملا میخورد. شاید من چون خودم این شجاعت رو ندارم برام زیادی بود. ویان رو خیلی راحت تر درک می کردم و بهتر میفهمیدمش. دو سوم بعدی تازه اصل داستان شروع میشه و جنگ رو از دید شخصیتا دنبال می کنیم. جزئیات و سرعت پیشرفت داستان کاملا به اندازه بودن. شاید برای بقیه پایان این کتاب خیلی قابل پیش بینی باشه ولی من اصلا فکرشم نکردم که شاید اونجوری تموم بشه برای همین خیلی شوکه شدم و در عین حال دوستش داشتم.

سبک نوشتاریش خیلی جذبم کرد و در عین سادگی پیچیده ترین مفاهیم رو بیان کرد. از جنگ گرفته تا خانواده، عشق، فداکاری، از دست دادن، عذاب کشیدن، عوض شدن و حتی مردن حرف زد. از اینکه نباید تصور کنیم تو بهبوحه جنگ کسی که حاضر میشه مبارزه کنه چیزی برای از دست دادن نداره. اتفاقا ممکنه همون آدم بیشترین آسیب رو ببینه. و اینکه جنگ تمام انسان ها رو تغییر میده، تمام انسان ها.

من این کتابو به همه پیشنهاد میکنم و قطعا ارزش خوندن (حتی چندین بار خوندن) رو داره.
        

          It is not biology that determines fatherhood. It is love...