معرفی کتاب خاموشی دریا اثر ورکور مترجم حسن شهیدنورایی

خاموشی دریا

خاموشی دریا

ورکور و 1 نفر دیگر
3.3
3 نفر |
1 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

3

خواهم خواند

0

ناشر
وال
شابک
9786229977224
تعداد صفحات
80
تاریخ انتشار
1398/7/13

توضیحات

        «نه تنها یک داستان مشهور، بلکه بخشی مهم از گزارشی درباره? مقاومت مردم فرانسه. »ــ مجله? لایفخاموشی دریا داستان پیرمردی فرانسوی در جنگ جهانی دوم است که به همراه برادرزاده اش با سکوت خود، مقاومتشان را علیه اشغال فرانسه در برابر افسر آلمانی ــ که میهمانی تحمیلی است ــ نشان می دهند. ورکور با این کتاب فرانسه را دعوت کرد تا از اشغال آلمان امتناع کند. این رمان کوتاه که در فهرست 100 کتاب قرن بیستم روزنامه? «لوموند» قرار دارد، سرشار از احساس و لبریز از درد و امید است.
      

یادداشت‌ها

          داستان یک پیرمرد فرانسوی و خواهرزاده‌اش را به تصویر می‌کشد که چاره‌ای ندارند، جز آن که در زمان جنگ فرانسه، میزبان یک افسر نازی باشند. آن دو در این میان راهی جز مقاومت پیش رو ندارند و برای نیل به این هدف، ابزار عجیبی را بر می‌گزینند: سکوت کردن.
افسر نازی که «ورنر» نام دارد، زمانی که در خانه‌ی پیرمرد و خواهرزاده‌اش ساکن می‌شود، مشتاقانه تلاش می‌کند تا با میزبانان خود سخن بگوید و نظر آن‌ها را به آلمان نازی و اهداف‌شان جلب کند، اما خیلی زود متوجه می‌شود که میزبانانِ فرانسوی‌اش به این راحت‌ها تحت تأثیر قرار نخواهند گرفت. خانواده‌ی فرانسوی یک راه غریب را برای نشان دادن مخالفت‌شان بر می‌گزینند و آن راه، سکوت کردن است. مرد فرانسوی و خواهرزاده‌اش مقاومت خود را از طریق احساسات ناگفته و سکوت‌شان ابراز می‌کنند و داستان خاموشی دریا را به صحنه‌ای کم‌نظیر از مقاومت بدل می‌سازند.
.
.
.
خب حالا نظر خودم درباره کتاب:کتابو برای کسی  خوندم چون حوصله نداشت خودش بخونه و بهش حق میدم چون خیلی کسل کننده بود. 🙂
        

3