این کتاب حاوی قطعات برگزیده و جذاب نیچه هست که توسط والتر کوفمان جمع آوری شده. والتر کوفمان مترجم آثار نیچه از آلمانی به انگلیسی هست و تلاش زیادی برای معرفی اصولی نیچه به جامعه انگلیسی زبان انجام داده پس انتخاب او از میان انبوه نوشته های نیچه قابل اعتماد است.
در مجموع مطالعه مستقیم و کامل آثار نیچه اولویت داره اما برای کسانی که در ابتدای مسیر هستند این کتاب میتونه مفید باشه.
پی نوشت:قبلا شنیدم که ترجمه های خانم منجم دقیق و قابل اتکا نیستند.احتمالا کسانی که استفاده های تخصصی و دانشگاهی میکنند این ترجمه را مفید نیابند اما ترجمه حاضر درکل روان و رسا است.