معرفی کتاب گردهمایی اثر آن انرایت مترجم کیومرث پارسای

کتابعمومیداستانانگلیس

گردهمایی

آن انرایت و 1 نفر دیگر

0.0 1 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

خوانده‌ام

خواهم خواند

ناشر

روزگار

شابک

9789643742171

تعداد صفحات

176

تاریخ انتشار

1390/3/4

توضیحات

        این کتاب، دربردارندة داستانی انگلیسی از «آن آنرایت» است. ماجرا در گذشته های دور رخ می دهد. «ورونیکا» که در خانواده ای پرجمعیت متولد شده، راوی این داستان است. ورونیکا برادرش «لیام» را گم کرده است. هیچ یک از اعضای خانواده دوست ندارند او را پیدا کنند. دلیل این اتفاق را باید در گذشته و در زندگانی مادربزرگ آنها جست وجو کرد. زندگی مادربزرگ و همسرش و اتفاقاتی عجیب با لیام و زندگی اش پیوند خورده است. پس از مدتی خبر پیدا شدن لیام به ورونیکا می رسد. او و اعضای خانواده اش نمی دانند چه کاری باید انجام بدهند.

1001 رمانی که باید قبل از مرگ بخوانید ادبیات اروپا ادبیات ایرلند ادبیات داستانی ادبیات مدرن ادبیات معاصر جایزه ی من بوکر جریان سیال ذهن داستان درام داستان زندگی خانوادگی دهه 2000 میلادی فهرست برترین آثار داستانی جریان سیال ذهن

لیست‌های مرتبط به گردهمایی

یه عشق کتاب ...📚🖋️

1404/1/9

کتاب های برنده جایزه من بوکر از ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۸

12 کتاب

جایزهٔ ادبی من بوکر، که با نام ساده‌تر جایزهٔ بوکر نیز شناخته می‌شود، یکی از معتبرترین و برجسته‌ترین جوایز ادبی در سطح جهانی است. این جایزه هر ساله به بهترین رمان جدید به زبان انگلیسی که در بریتانیا یا ایرلند منتشر شده باشد، تعلق می‌گیرد. در ابتدا، تا سال ۲۰۱۴، این جایزه تنها به کتاب‌های نویسندگانی که شهروند کشورهای مشترک‌المنافع (کامنولث) یا جمهوری ایرلند بودند، اهدا می‌شد. اما از آن پس، تمامی آثار نوشته‌شده به زبان انگلیسی، بدون در نظر گرفتن ملیت نویسنده، می‌توانند در این رقابت شرکت کنند. اولین بار در سال ۱۹۶۹ این جایزه به پی اچ نیوبی برای کتاب «چیزی برای پاسخ دادن» اهدا شد، و از آن زمان تاکنون، نویسندگان برجسته‌ای از سراسر دنیا موفق به دریافت این جایزه شده‌اند. هرچند در طول این سال‌ها تغییرات زیادی در روند آن به وجود آمده است، اما ارزش و اعتبار این جایزه همچنان در دنیای ادبیات بدون تغییر باقی مانده است. جایزهٔ بوکر نه تنها شهرت جهانی به نویسنده اهدا می‌کند، بلکه تأثیر قابل توجهی بر فروش کتاب‌ها دارد. برندهٔ این جایزه علاوه بر کسب شهرت، مبلغ ۵۰,۰۰۰ پوند به‌عنوان جایزه نقدی دریافت می‌کند که از سال ۲۰۰۲ با حمایت گروه مَن به میزان قابل توجهی افزایش یافته است.

1931

1403/10/10

Booker Prize-winners

39 کتاب

از سال 1971

یادداشت‌ها

فهیمه پورمحمدی

1400/10/23

          ترجمه ی کیومرث پارسای انقدر بده که حتی نمی شه منظور نویسنده رو حدس زد:
"بال های یک پرنده مرده از میان پرهای در هم پاشیده بیرون می آید که بسیار کوتاه و ظریف و تمیز است. واژه ای که ما برای استخوان ها به کار می بریم، جز تمیز نیست."
"آنچه می دانم داستان ها، افکار شبانه و عقاید ناگهانی است که به گونه ای غیرقطعی شکل گرفته اند."
"پس از اینکه رفتم، فهمیدم همچون آب از درون من گذشته است."
"این حالت مرا در حالتی همچون جنون قرار داده بود."
"ممکن بود او حتی نمی توانست خود را ببیند، بنابراین منصفانه است چنین شخصیت مبهمی داشته باشد." 
و ... همه در چند صفحه ی اول