ناتسوئو کرینو نویسندهٔ معاصر ژاپنی است که در سال ۱۹۵۱ به دنیا آمد و تاکنون بیش از شانزده رمان، چهار مجموعه داستان کوتاه و یک مجموعه مقاله به رشته ی تحریر درآورده است. او تنها نویسنده ی ژاپنی است که موفق به دریافت شش جایزه ی ادبی معتبرِ کشورش شده است. از میان این جوایز می‌توانیم به جایزهٔ «نائوکی» اشاره کنیم که به بهترین نویسنده ی زن ژاپن تعلق می‌گیرد. آثار این نویسنده به بیش از ۱۹ زبان زنده ی دنیا ترجمه شده‌اند و با اقتباس از برخی آثارش فیلم سینمایی ساخته شده است. «خارج» نخستین رمان ناتسئو کرینو بود که به زبان انگلیسی ترجمه و نامزد دریافت جایزه ی «ادگار آلن‌پو» شد. این نویسنده هم‌اکنون در توکیو زندگی می‌کند.
نویسنده ی داستان این رمان را با الهام از دو قتل واقعی نوشته است که در سال ۱۹۹۷ به دست یک دانش‌آموز چهارده‌ساله ی دبیرستان با نام مستعار «ساکاکیبارا سیتو» انجام شد.
خلاصه کتاب:در یک منطقه مسکونی پر از ازدحام در حومه شهر توکیو، در یک تابستان گرم و شرجی، چهار دختر نوجوان با بی‌تفاوتی در جلسات (کلاس‌های تقویتی) با هدف ورود به بهترین دانشگاه‌های کشور شرکت می‌کنند. این چهار تن عبارتند از:
(توشی)، یک دختر وابسته به دیگران
(ترائوچی)، یک دانش آموز زرنگ
(یوزان) یک دختر افسرده که عزادار مرگ مادرش است و سعی می‌کند تا گرایشات جنسی خود را از دوستانش پنهان کند و
(کرارین) یک دختر مهربان و جذاب که خوشگذرانی و رفتار بی‌پروایانه‌اش را از دید اطرافیانش پنهان می‌کند.
 وقتی که جسد همسایه ی توشی پیدا می‌شود دخترها حدس می‌زنند که قاتل پسر آن زن است، یک بچه دبیرستانی با اسم مستعار (کِرم) اما وقتی که پسر فرار می‌کند، دوچرخه و تلفن همراه (توشی) را هم می‌دزد و به این ترتیب این چهار دختر دچار خطرات بسیاری می‌شوند، خطراتی که هرگز نمی‌توانستند تصورش کنند خطراتی که هم از درونشان و هم از دنیای اطراف‌شان به وجود می‌آیند.
امیدوارم از مطالعه ی این رمان جنایی از ادبیات ژاپن🇯🇵 لذت کافی رو ببرید😊💛