باسمه
خیلی کوتاه بود ولی طول کشید تمومش کنم. بیشتر هم برمی‌گشت به متن کتاب به نظرم. پیرنگ و اصل قصه و نقاط اوجش همه در این نسخه بازنویسی هم موجود هست و با خوندن این نسخه، به اون صورت (اینطور که من بررسی کردم) چیزی رو از دست نمی‌دید.
انگیزه انتقام شروع داستان شاید در نگاه اول خیلی مهم نباشه؛ ولی قابل تأمل هست (از دست رفتن مقبولیت در قبیله).
روند داستان واقعاً جذابیت و حتی منطق خاصی نداره. آزاردهنده‌ترین بخش هم به نظرم نگاه حیوانی به بومیان آمریکا بود متأسفانه... این نگاه برتری طلبانه حتی در برابر دیگر اقوام اروپایی (در اینجا فرانسوی‌ها) قابل مشاهده بود.
در کل اگه نخونید، چیز خاصی از دست ندادید.