نوشتار حاضر، ترجمه ای است از کتاب مشهور "چارلز داروین 1809ـ 1882با عنوان "منشاء انواع .""داروین در این کتاب مراحل تکامل نوع بشر و بقای اصلح را  شرح داده است .وی اثر "محیط را در تکامل انواع عامل موثر نمی داند ولی در  عین حال علل این تکامل را به روشنی شرح نمی دهد .داروین کوشش انسان ها،  حیوانات و گیاهان را برای زنده ماندن به دیده اهمیت نگریسته و اصطکاک  موجودات همانند یا نا همانند را در راه زنده ماندن به دست آوردن غذا و  پناهگاه در زیر عنوان تنازع بقا خلاصه می کند و این تنازع را حاصل توالد  و تناسل و افزایش نیاز به جای و خوراک می داند .و در نظر او به همین سبب  همواره موجود یا نوعی که نیرومندتر و سالم تر است، بر جای می ماند و آنکه  ناتوان و بیمار است، از میان می رود .عناوین برخی مباحث کتاب بدین قرار  است" :تغییر انواع در اثر اهلی کردن"، "تغییر در طبیعت"، "تنازع بقاء"،  "انتخاب طبیعی یا بقای اصلح"، "قوانین تغییر"، "دشواری های فرضیه ما"،  "غریزه"، "نقص بایگانی لایه های زمین "و "توزیع جغرافیایی ."