نظرها (1)

چهارگانه ناپل

مجموعه چهار جلدی چهارگانه ناپل نوشته النا فرانته مجموعه چهار جلدی که نوعی داستان بیلدونزورامن رو در بر میگیره: بیلدونزورامن یعنی پرداختن شخصیت داستان از زمان بلوغ به تحولات و شکل گیری های دنیای احساسات و ... تا بزرگسالی و ... قوت قلم نویسند و تواناییش تو بیان احساسات و تفکراتش با جزئیات کاملا ملموس، برای من اونقدر جذاب بود که همش و بخونم😌 انگار طی چهار جلد کتاب، حدود ۶۰ سال زندگی رو تو ذهن یه ادم دیگه گذروندم بدون سانسور تفکراتش! خلاصه که من خیلی دوسش داشتم و راحت۱۰/۹ اما میدونم همه پسند نیست😬 فقط ترجمه خانم سودابه قیصری خوبه و بقیش خیلی سانسور داره🤷