یک: نویسنده سعودیه، یعنی عرفان نه تو مذهبش و نه تو سنتش نیست (که برای من این خیلی مهمه) برای همین به نظرم حتی اگه نگیم رمان پرتیه، باید بگیم رمان ناقصیه. بنده متخصص عرفان نظری نیست ولی به نظرم اگه آقایون بخوان نقدش کنن خیلی جای نقد داشته باشه؛ برای همین به کسانی که می‌خوان تازه با عرفان نظری و شخصیت ابن عربی آشنا بشن اصلا این رمان رو توصیه نمیکنم. وقتی باید این رمان رو بخونید که یه مسیر خوبی از عرفان رو رفته باشید حالا کنارش اینم بخونید که ببینید نویسنده چی گفته.
دو: من ترجمه مهاجرانی رو خوندم و ناراضیم، شما ترجمه الله‌یاری رو بخونید.