یادداشت محسن مهدی فر

                کتاب مارمولک سیاه، روایت کشمکش های زنی است تبهکار  که در جدال با کارآگاهی زیرک بدنبال سرقت جواهری گرانقیمت متعلق به یکی از ثروتمندان  ژاپنی است. سرتاسر کتاب انگار نمایشی از علاقمندی یک طرفدار به داستانهای شرلوک هلمز به نویسندگی کانن دویل است که حالا خودش نویسنده شده است و تصمیم گرفته است داستان کارآگاه خودش را داشته باشد. با مراجعه به ویکی پدیا و مدخل نویسنده متوجه می شوید که ادوگاوا حتی تخلص ادبی اش را هم از ادگار الن پو اقتباس کرده است اگر علاقه مند به داستان های نویسنده معروف  آگاتا کریستی و ماجراهای شرلوک هلمز هستید از خواندن این کتاب با ترجمه خوب آقای گودرزی لذت خواهید برد