یادداشت محمد مهدی

        [بروزرسانی تکمیلی
صفحه ۱۴۳ کتاب رو که بخونین، متوجه می‌شین که بخشی از آخر مطلب چاپ نشده! با آقای هادیان که صحبت کردم، متوجه شدم به خاطر ایراد در طراحی گرافیکی کتاب هست که چند خطی زیر عکس رفته... ایشون لطف کردن و اون یکی دو خط رو برام ارسال کردن که به رسم امانت اینجا منتشر می‌کنم: 
"نان، پوشک، و دستمال کاغذی آمده بود؛ چیزهای مهم و ساده‏ای که خیلی به چشم نمی‏آیند. فکر می‏کردم یک سوژه خوب پیدا کرده‏ام؛ هرچند احساس کردم چیزهایی را هم پنهان می‏کند. به قول دوستی، کسی که جنگ را از نزدیک دیده درد جنگ را خوب می‏فهمد."


باسمه
کتاب تازه چاپ شده و همین نمایشگاه 1402 اولین عرضه اش بود. اصلاً قصد خرید نداشتم؛ ولی عنوان «روایت 40 روزه از اولین جنگ اروپایی قرن 21» و دیدن اینکه اسفند 1401 تموم شده، خیلی برام جذابیت درست کرد. نویسنده محترم رو هم به خاطر گزارشهای میدانی و تحقیقی داخلی از قبل میشناختم.
اما…
کتاب توی ذوقم زد. سفرنامه آقای هادیان قرار نیست نکات ناب و بدیعی از علل، وقایع و نتایج جنگ روسیه و اوکراین رو در اختیار شما بذاره. بیشتر سفری هست با جناب هادیان در منش و روش فکری ایشون (نمیدونم تعبیر درستش چی هست). حجمی از کتاب به سفرهای گذشته ایشون میپردازه که حتی عنوان کتاب هم از اون خاطرات هست و نه اتفاقات اوکراین.
غلط های املایی، ترجمه ای (متن سخنرانی ها) و فنی در جای جای کتاب به چشم میخوره. یک صفحه از مطالب کتاب هم زیر یکی از عکسها رفته و کلاً نیست! 
در مجموع اگه صبر کنید تا کتابهای بهتری هم در این حوزه بیاد، ضرر نمیکنید؛ اگرچه همین کتاب هم اینقدر بد نیست (خواستم دو بدم؛ ولی از میانگین بالاتره).
انتظار زیاد داشتم و تند نوشتم؛ ولی میدونم که از اولین کتاب یک نویسنده اونم در باب یک موضوع کاملاً تازه نباید سختگیرانه انتظار داشت…