یادداشت سید هادی میرمهدی

        بخشی از کتاب
خانم فونتانن زیر لب گفت:
_مرد بیچاره.
لحنش آنتوان را به لبخند واداشت.پرسید:
-به حال او دلسوزی می کنید؟
-که چرا نتوانسته است اعتماد پسرهایی مثل شما را به خود جلب کند.
-تقصیر او نیست،و تقصیر من هم نیست.پدرم از کسانی است که در عرف عام آن ها را مرد عالی مقام و محترم می نامند من به او احترام می گذارم.ولی چه می شود کرد؟ما هرگز در هیچ زمینه ای نه تنها فکر مشترک بلکه حتی شیوه مشابه در تفکر نداشته ایم.هر موضوعی که مطرح شده است،هرگز نتوانسته ایم از دیدگاه واحد به آن نگاه کنیم....
داستانی از تبار فرانسوی آن در فضای ادبیات فرانسه ،نویسنده ای بسیار قوی و ارائه کننده ایده اصلی داستان در مرتبه ای بالا از ادبیات....
البته تحلیل و قضاوت درباره کل کتاب باید بعد از خواندن 4 جلد گفته شود... خانواده ای مسیحی و مذهبی که اتفاق بسیار عجیب فرار از منزل برای یک نوجوان نوپا ،آنان را درگیر می کند... 
پ ن تعریف مقام معظم رهبری از کتاب در نمایشگاه کتاب انگیزه اصلی برای مطالعه شد
انصافا هم کتاب فوق العاده ای است.
بماند که مترجم مرحوم ابوالحسن نجفی در این اثر نقش مهمی را ایفا کردند.
مطالعه جلد اول تمام شد.