یادداشت نرگس عباسی

                داستان مردی ژاپنی که توی نوجوونی با خانواده به کره شمالی میره برای زندگی بهتر، اما کره شمالی که باهاش مواجه میشه اصلا شبیه تصوراتش نیست‌. سی سال اونجا زندگی می‌کنه و تا سر حد مرگ سختی میشه. نهایتا هم تصمیم میگیره فرار کنه.
نمیدونم واقعا زندگی در کره شمالی انقدر سخته یا این کتاب ها اغراق آمیز نوشته شدن و قسمتی از پروپاگاندای غرب ضد کره شمالی هستن؟!
فکر میکنم مترجم جوری کلمات رو انتخاب کرده  که به اوضاع امروز ایران طعنه بزنه و با قصد و غرض ترجمه کرده ، شاید هم نه .خدا میدونه!