یادداشت پرسفونه‌ی یک هادس خیالی

twisted love
حماسه ای د
        حماسه ای دیگر از بوکستاگرام، کتابی که حتی از عربی مدرسه هم بیشتر ازش متنفرم و حالت تهوع بهم دست میداد موقع خوندنش و همش این طوری بودم این چه وضعیههههه و حقیقتا ۱۰۰ صفحه رو نخوندم و وقتی رسیدم به صفحه‌ی ۱۶۰ بازم این شکلی بودم که اوکیی من همه چیزو میفهمم با این که کلی از صفحات رو نخوندم و چقدر تو چرتی کتاب عزیز.
رمان های سایت ۹۸ ایا که وقتی خیلی کوچیک و جاهل میخوندم از این با مفهوم تر بودن و اگه از اونا میخردم و میخوندم یکم از نویسندگان ایرانی حمایت کرده بودم حداقل 😂😂😂😂
و از اونجایی که اعصابم دیگه خیلی خط خطی شده اصلا دیگه نمیتونم ادامش بدم و ادبیات بسیار سخیف و زشتی داره و خب برای تقویت زبان انگلیسی هم اصلااا بدرد نمیخورا چون خیلی از اصطلاحاتی که داخلش بودن کاربردی نبودن 😶😂
پ.ن: فقط یک چیزشو دوست داشتم اونم یک استون مارتین با یک مدل نا معلوم به رنگ مشکی براق که مال Alex بود😶😶😶😶😶
      
71

23

(0/1000)

نظرات

ama

1403/3/16

حقیقتا به حدی خجالت اوره که دلم میخواد همون سانسور شه صحنه هاش ، حداقل منی که دارم پی دی اف ترجمه ماشینی بدون سانسورشو میخونم این حسو دارم 😭
4

1

چرا ترجمه‌ی ماشینی من فکر کنم توی تلگرام ترجمه‌ی عادیشو دیدم اگه پیداش کردم میخوای برات بفرستمش اگه هنوز تمومش نکردی ؟
فکر کنم اگه سانسور بشه چیزی ازش باقی نمیمونه😂🤌🏻😭 

0

ama

1403/3/26

خب نه، لطف داری بهم ولی دیگه خودم پیداش کردم 😂 ماشینی نیست این یکی و خب سانسوری هم نداره پس سخت نیست خوندنش. بازم ممنون 

دقیقا، شرط میبندم سیصد صفحه به بیست صفحه برسه 🤣😭
@Khazar 

1

اهان خوبه پس🥲😂
@Amarisneom 

0