یادداشت پارمیدا

پارمیدا

1401/09/01

                شروعی خوب و پایانی عالی.
این رمان ۵ سال بعد از فروپاشی اتحادجماهیر شوری چاپ شد. کورکف در این رمان به طور مستقیم به مسائل سیاسی اوکراین نپرداخته اما تاثیرات آن را بر روان و روابط آدم‌ها نشان می‌دهد.
ترس، تنهایی و بی‌اعتمادی شالوده‌ی داستان است. اما زبان و لحن داستان هیچ رنگ و بویی از ناله ندارد. طنز سیاه اثر خواندن آن را به شدت جذاب کرده است.
        
(0/1000)

نظرات

Arya

1401/09/01

قلم نویسنده روان هست توی کتاب؟!
1
پارمیدا

1401/09/01

من از ترجمه راضی بودم. 
خوش‌خوان بود. 
اینجور رمان ها خیلی چسبناکند چون هم لطافت رمان رو داره هم خیلی مرموزانه بهت مطلب علمی یاد میده حالا میخواد این مطلب علوم سیاسی باشه با فلسفی و...
3
پارمیدا

1401/09/06

همینطوره.
البته مرگ و پنگوئن بیشتر از اینکه در مورد سیاست یا حتی تاریخ حرفی داشته در مورد انسان و روابطشه. 
بله خوندم کتاب رو 
عرضم درباره این نوع از رمان ها بود که تنها داستان نیستن وبعد از خوندنشون به خودت نمیگی خوب حالا کتاب تموم شد هیچی گیر من نیومد و صرفا یک چیزی رو خوندم بعد از پایان این نوع کتاب ها ادم نه تنهادر حین خوندن لذت میبره بلکه دایره علوم شناختیش هم قطر پیدا میکنه 
پارمیدا

1401/09/07

بله. درست می‌فرمایید.
به‌نظر من داستانی که این کار رو نکنه اصلا ارزش خوندن نداره.